16 апреля 2025 года к.ф.н., доцент кафедры древних языков исторического факультета МГУ Е.В. Приходько приняла участие в VIII Международной научной конференции по эллинистике памяти И.И. Ковалевой, организованной кафедрой византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ и Ассоциацией неоэллинистов (Россия).
Елена Владимировна выступила на пленарном заседании с докладом "Гомеровские формулы и скрытые цитаты в малоазийских астрагальных оракулах".
Астрагальные оракулы – это особый вид мантического искусства, практиковавшийся в южных регионах Малой Азии во II–III вв. н.э. Вся информация о нём сохранилась исключительно в эпиграфических памятниках. Готовые ответы этих сборников прорицаний преимущественно были написаны гекзаметром, и их составители, следуя эпической традиции, неминуемо должны были воспользоваться гомеровскими формулами. Однако возникает вопрос: всегда ли эпическая формула использовалась только как формула или в определенных обстоятельствах мы имеем право говорить о присутствии в тексте скрытой цитаты?
Принцип разграничения гомеровских формул и скрытых цитат заключается в том, что формулы не несли на себе дополнительной смысловой нагрузки, а цитаты наполняли прорицание событийной и эмоциональной составляющей гомеровского контекста – тем самым они расширяли смысловые рамки прорицания и усиливали его воздействие на вопрошавших. В докладе были рассмотрены примеры скрытых цитат из поэм Гомера в оракуле по пяти астрагалам из писидийского города Адады и определены цели их использования в каждом отдельном случае.
Предлагаем вашему вниманию видеозапись состоявшегося выступления:
На 7 секциях конференции было представлено 57 докладов, часть которых была прочитана на новогреческом языке. В этих докладах были затронуты разные проблемы истории греческого языка от древнейших времен до наших дней, а также отдельные вопросы истории Греции, греческого искусства и античных мотивов в русской литературе.