Главная Абитуриентам Студентам Наука Кафедры Лаборатории Электронная библиотека Совет деканов  

Дмитриев Михаил Владимирович, д.и.н., профессор, руководитель Центра

Родился в 1958 г. в г. Москве.

После окончания Исторического факультета МГУ (1981 г.) учился в аспирантуре Исторического факультета по кафедре истории южных и западных славян.

С 1984 г. преподает на кафедре южных и западных славян Исторического факультета МГУ.

1984 - 1994 гг.: младший научный сотрудник, затем ассистент кафедры истории южных и западных славян.

1994 - 2003 гг. - доцент кафедры истории южных и западных славян.

2003 - по настоящее время - профессор кафедры истории южных и западных славян.

Степень кандидата исторических наук: 1984 г., диссертация «Реформационные движения в восточнославянских землях Речи Посполитой во второй половине 16 - первой половине 17 вв.»

Степень доктора исторических наук: в 2002 г., диссертация «Киевская митрополия во второй половине 16 века и генезис Брестской церковной унии 1595 -1596 гг.».


    Преподавание в МГУ:

    Лекционные курсы на Историческом факультете МГУ:

  1. «История Польши с древнейших времен до конца XVIII в.» (в 1984/85-1995/96, 1998/99, 2000/01-2004/05 гг.)

  2. «Источниковедение истории Польши» (в 1984/85-1995/96, 1998/99, 2000/01-2004/05 гг.), «История южных и западных славян в Средние века и Новое время» (отдельные лекции в 1980е - 1990е годы)



    Лекционные курсы на Филологическом факультете МГУ:

  1. «Введение в историю Украины» (в 2000-2001 и 2004-2005 гг.)

  2. «Ведение в историю Польши» (в 1987-88, 1990-91, 2000-2001 гг.)


    Просеминары для студентов 1-2 курсов:

  1. «Западноевропейское средневековье: феодализм, культура, религиозные движения» (1985-1986 и 1986-1987 гг.)

  2. «Русское средневековье: феодализм, культура, христианство» (1987-1988 г.)


    Спецсеминар для студентов 4-5 курсов:

  1. «Реформация и Возрождение в истории Польши» (1985/86 - 1993/1994 гг.)

  2. «Христианство, общество, культура Речи Посполитой, XVI - XVII вв.» (1994/1995 - 2004/2005 гг.).


    Спецсеминар для аспирантов:

  1. «Католицизм, православие, протестантизм в истории Речи Посполитой и Восточной Европы в «эпоху конфессий», XVI - XVII вв.» (1993/1994 - 2004/2005 гг.)


    Спецкурсы:

  1. «Протестантизм и антитринитаризм в Речи Посполитой в 16 веке.» (1986/87 г.)

  2. «Генезис капитализма и альтернативы исторического развития» (1987-1988 г.)

  3. «Реформация и Контрреформация в истории Европы» (1988-89, 1990-1991 гг.)

  4. «Православие и церковная уния в Речи Посполитой» (1994-1995, 1995-1996 гг.)

  5. «Христианство и общество в истории Европы: протестантская Реформация, католическая Реформа, конфессионализация» (2000-2001 г.)

  6. «Ключевые и спорные проблемы истории Украины, XIV - XIX вв.» (2001/2002, 2003/04, 2004/05 г. [в 2003/04 и 2004/05 гг. курс читался как коллективный, с участием Б.Н. Флори, А.А. Турилова, С.С. Лукашовой, М.Э. Клоповой, Е.Ю. Борисенок, М.В. Лекинен, Б.Н. Серова, К.К. Федевича])

  7. «Христианство в истории польской культуры, XI - XVIII вв.» (2001-2002 г.)

  8. «Христианство и общество на Востоке и Западе Европы: Речь Посполитая и Франция в сравнении, 16-17 вв.» (2002-2003 г.)

  9. «Протестантская Реформация и Католическая реформа на Востоке и Западе Европы» (2003-2004 г.)

  10. «Этнос, конфессия, национализм в истории Восточной Европы: от средневековых дискурсов к конфликтам XX вв.» (2003-2004 г.)

  11. «История евреев в Восточной Европе, X - XX вв.» (2003-2004 г., совместно с В.Я. Петрухиным, Ю. Калик и О.В. Будницким).

  12. «Этнонационализм и христианство в истории Восточной Европы (Польша, Литва, Белоруссия, Украина, Россия), XIV - XIX вв.» (2004-2005 г.)


    Преподавание в других университетах и ВУЗах:

  1. Йошкар-Ола (1989 г.): курс лекций по истории Западной Европы в XV - XVII вв.

  2. Академия художеств (Москва, 1989-1990 г.): курс лекций по истории России в XI - XVII вв.

  3. В 1992-2005 гг. читал лекционные курсы и вел семинары для старшекурсников и аспирантов в Венском университете, университете Альберты (Канада), университете Париж-1 Пантеон-Сорбонна, Центрально-Европейском университете (Будапешт), университете Монпеллье III.


    НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ:

    Монографии:

  1. Православие и реформация. Реформационные движения в восточнославянских землях Речи Посполитой во второй половине XVI века. М., 1990.

  2. Dissidents russes. I. Feodosij Kosoj. Baden-Baden: V. Koerner-Verlag, 1998 (=Bibliotheca dissidentium. Rйpйrtoire des non-conformistes religieux des seiziиme et dix-septiиme siecles. Vol. XIX. Ed. par A. Saguenny)

  3. Dissidents russes. II. Matvej Baskin. Starec Artemij. Baden-Baden: V. Koerner-Verlag, 1999 (=Bibliotheca dissidentium. Rйpйrtoire des non-conformistes religieux des seiziиme et dix-septiиme siиcles. Vol. XX. Ed. par A. Saguenny).

  4. Между Римом и Царьградом. Генезис Брестской церковной унии 1595-1596 гг. М.: Издательство МГУ, 2002


    Книги, вышедшие под научной редакцией М.В. Дмитриева:

  1. Стили мышления и поведения в истории мировой культуры. Под ред. М.В. Дмитриева. М., 1990.

  2. Ucrainica et belorussica. Исследования по истории Украины и Белоруссии. Вып. 1. Под ред. М. В. Дмитриева. М., 1995.

  3. Moines et monastиres dans les societes de rite grec et latin. Etudes publiees par J.-L. Lemaitre, M. Dmitriev et P. Gonneau. Genиve, 1996.

  4. Макарий (Булгаков), митрополит. История Русской Церкви. Кн. 6. Период самостоятельности Русской Церкви (1589 -1881). Патриаршество в России ( 1589 -1720). Отдел первый. Патриаршество Московское и всея Великия России и Западнорусская митрополия (1589 -1654). Под ред. М. В. Дмитриева, Б. Н.Флори, В. С. Шульгина. Москва, 1996.

  5. Fonctions sociales et politiques du culte des saints dans les societes de rite grec et latin au Moyen Вge et а l’epoque moderne. Approche comparative. Sous la dir. de M. Derwich et M. Dmitriev.Wroclaw: LARHCOR, 1999.

  6. Кtre catholique, кtre orthodoxe, кtre protestant. Confessions et identites culturelles en Europe medievale et moderne. Etudes reunies et publiees par Marek Derwich et Mikhaпl V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003.

  7. Les Chretiens et les Juifs dans les societes de rites grec et latin. Approche comparative. Actes du colloque organise les 14-15 juin 1999 а la Maison des Sciences de l’Homme (Paris).Textes reunis par M. Dmitriev, D. Tollet et E. Teiro. Paris: Honore Champion Editeur, 2003).


    Основные статьи, разделы в коллективных монографиях, очерки:
  1. О генезисе радикальных тенденций арианизма в Речи Посполитой в 60-е годы 16 века // Проблемы истории античности и средних веков. Под ред. Ю.М. Сапрыкина. М.,1983.С.100-115.

  2. Идеологическая эволюция арианизма в Речи Посполитой в 70-е годы XVI века //Общество и государство в древности и средние века. Под ред. Ю.М. Сапрыкина. М.,1984. С.114-130.

  3. Антифеодальные тенденции в реформационном движении в Речи Посполитой второй половины XVI в. // Советское славяноведение. 1984. N 5. С. 27-36.

  4. Реформационное движение в восточнославянских землях Речи Посполитой во второй половине XVI века. 39 с. Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР, N 15363, 1984 год).

  5. Реформационное движение в восточнославянских землях Речи Посполитой в середине XVI века. - В кн.: Вопросы историографии и истории зарубежных славянских народов. М.,1987, с. 120-135

  6. К истории реформационной проповеди в восточнославянских землях Речи Посполитой во второй половине XVI в. // Советское славяноведение, 1989, N 2. С. 15-26

  7. История славянских культур и религиозно-общественных движений в исследованиях В. И. Пичеты // 50 лет славистики в Московском университете. Сб. статей под ред. В.Г. Карасева. М.,1989. С. 43-59

  8. Влияние реформации на общественную мысль украинско-белорусских земель Речи Посполитой во второй половине XVI - первой половине XVII вв. // Отечественная общественная мысль эпохи средневековья. Историко-философские очерки. Сб. Научных трудов. Киев, 1989. С. 250-261

  9. Реформационное движение и общественная мысль восточнославянских земель во второй половине XVI - первой половине XVII вв. // Философская и социологическая мысль. 1990. N 11. С. 55-68

  10. История отечественной духовной культуры в исследованиях А.И. Клибанова // История СССР, 1990, N 6. С. 124-136

  11. Zu den Charakteristiken des philosophischen Inhalts der ostslavischen Ketzerlehren zu Ende des 15. und 16. Jahrhunderts // Synthesis philosophica, 1990, N 1, S. 117-136.

  12. Перевод на сербско-хорватский: Uza znacajku filozofskoga sadrzaja istocnoslavenskih krivovernih nauka koncem 15.-16. st. // Filozofska istrazivanja, 10 (1990), 3 S. 661-676

  13. "Новое учение" Феодосия Косого и реформационное движение в Речи Посполитой во второй половине XVI - начале XVII века ( к вопросу о масштабе восточноевропейской реформации) // Церковь, общество и государство в феодальной России. Сб. статей. Под ред. А.И. Клибанова. М.,1990. C. 238-252.

  14. La Reforme chez les Slaves orientaux // Revue d'histoire et de philosophie religieuse. 70 (1990), 4. P. 449-460.

  15. Брестская уния 1596 г. как форма контрреформационного движения в славянских странах // Материалы школы молодых славистов и балканистов. Звенигород, сентябрь 1988 г. М.,1990. C. 76-86.

  16. «Византийская» тема в восточнославянской реформационной мысли второй половины XVI века // Византия. Средиземноморье. Славянский мир.М., 1991, с.141-154

  17. Религиозная реформация XVI века и восточнославянский мир // Из истории реформаторства в России. Философско-исторические очерки. М.,1991, с.17-22

  18. Реформационная традиция в общественной мысли украинско-белорусских земель Речи Посполитой в конце XVI- первой половине XVII вв. // Развитие общественной мысли в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. М.,1991. С. 3-34

  19. Религиозно-культурная и социальная программа греко-католической церкви в Речи Посполитой в конце ХVI- первой половине XVII века. // Славяне и их соседи. Вып.3. Католицизм и православие в Средние века. М.,1991. С. 76-95

  20. "Евангелие учительное" как памятник религиозно-философской мысли восточнославянского средневековья // Отечественная философская мысль XI-XVII вв. и греческая культура. Киев, 1991. С. 229-237

  21. Некоторые аспекты изучения истории цивилизаций в современной французской историографии // Цивилизации. Вып.1. Под ред. М. А. Барга и др. М.,1992. С. 187 -206

  22. Генезис капитализма как альтернатива исторического развития // Анналы. Научно-публицистический альманах. Вып.3 Альтернативность истории. Донецк, 1992. С.132-165

  23. Studium narodowych obsesji. Uwagi krytyczne o pracy Andrzeja Kepinskiego, “Lach i Moskal. Z dziejow stereotypu”, PWN, Warszawa - Krakow, 1990, s. 221 // Przeglad historyczny, L XXXIII (1992), 1, S. 127 - 134.

  24. Православие в украинско-белорусских землях в XV-XVI вв. // Oчерки по истории Украины. М.,1993, с. 27-45

  25. Генезис Брестской унии 1596 г. // Очерки по истории Украины. М.,1993. С. 46-72.

  26. Про деякi шляхи проникнення гуманiстичноi iдеологii в украiнську культуру кiнця XVI - першоi половини XVII ст. // Eвропейське Вiдродження та украiнська лiтература XIV - XVIII ст. Отв. ред. О. Мишанич. Кипв, 1993. С. 110-125.

  27. Reforme chez les Slaves de l'Est? Oui! // “Historiens-Geographes”, N 341 (1993). P.169-175.

  28. Ukraine and Russia. About the book: Ukraine and Russia in Their Historical Encounter. Ed. by Peter J. Potichnyj, Marc Raeff, Jaroslaw Pelenski, Gleb N. Zekulin. Edmonton, 1992 // Canadian Slavonic Papers / Revue canadienne des slavistes. XXXV (1993), N 3- 4, March-June 1993. P.131-147.

  29. Михалон Литвин и его трактат ( в соавторстве с И.П. Старостиной и А.Л. Хорошкевич) // Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и московитян. М., 1994. С. 6-56.

  30. Концепцii унii в церковних i державних колах Речi Послолитоп кiнця XVI ст. // Iсторичний контекст, укладення Берестейськоп унiп i перше поунiйне поколiння. Пiд ред. Б. Гудзяка. Львiв, 1995. С. 39-73 + дискуссия

  31. Представления о власти и идеал "безвластия" в учениях восточнославянских религиозных реформаторов XVI в. // Римско-Константинопольское наследие на Руси: идея власти и политическая практика. IX Международный семинар исторических исследований “От Рима к Третьему Риму. Москва, 29 -31 мая 1989 г. Под ред. А.Н. Сахарова. Москва, 1995.

  32. «Прояснение, касающееся восстания казаков и вторжения татар в Польшу в 1647 г.» Линажа де Восьенна (публикация рукописи из Национальной библиотеки Франции, перевод, приложение, вступительная статья) // Iсторiя, icторiософiя, джерелознавство (Статтi, розвiдки, замiтки, есе). Киiв, 1996. С. 332-353.

  33. Посольство Ипатия Потия и Кирилла Терлецкого в Рим в 1595-1596 гг. // Славяноведение, 1996, № 2. С. 3 - 21

  34. Центробежные и центростремительные тенденции в развитии европейского христианства в XVI - XVII вв. // Дмитриев М. В., Флоря Б. Н., Яковенко С. Г. Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI - начале XVII вв. Ч. 1. Брестская уния 1596 г. Исторические причины. М.: “Индрик”, 1997. С. 15 -32

  35. Изменения в идейной и культурной жизни Речи Посполитой в эпоху Реформации и православное общество // Дмитриев М. В., Флоря Б. Н., Яковенко С. Г. Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI - начале XVII вв. Ч. 1. Брестская уния 1596 г. Исторические причины. М.: “Индрик”, 1997. С. 42- 60.

  36. Характер первых контактов православного и католического общетва в эпоху Контрреформации // Дмитриев М. В., Флоря Б. Н., Яковенко С. Г. Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI - начале XVII вв. Ч. 1. Брестская уния 1596 г. Исторические причины. М.: “Индрик”, 1997. С. 61 - 84

  37. Основные проблемы истории Киевской митрополии в первой половине XVII в. // Макарий (Булгаков), митрополит. История Русской Церкви. Кн. 6. Период самостоятельности Русской Церкви (1589 -1881). Патриаршество в России ( 1589 -1720). Отдел первый. Патриаршество Московское и всея Великия России и Западнорусская митрополия (1589 -1654). Под ред. М. В. Дмитриева, Б. Н. Флори, В. С. Шульгина. Москва, 1996. С. 11 - 22.

  38. Научное наследие А.И. Клибанова и перспективы сравнительно-исторического изучения истории христианства в России // Отечественная история, 1997, № 1. С. 77 - 93

  39. La peur et le peche dans la culture de la Russie medievale: perspectives d’etude comparative // Homo Religiosus. Autour de Jean Delumeau. Paris: Fayard, 1997. P.149 -155

  40. Влияние православия и западного христианства на общество. // Вопросы истории, 1997. N 12. С. 3-19

  41. Историография и нерешенные вопросы генезиса Брестской унии церквей // Историко-филологический вестник Украинского института. М., 1997. Т. 1. С. 254-259

  42. Польская шляхта в XVI - XVIII вв. // Европейское дворянство XVI - XVII вв.: границы сословия. Под ред. В. А. Ведюшкина. Москва, 1997. С. 192-215

  43. Les partages de la Pologne// Histoire du Christianisme en Europe. Vol.X 1750-1850. Sous la dir. de B. Plongeron. Paris: Desclee, 1997. P. 203-211

  44. Autour de 1830: nationalismes, religion, civilisations. La Pologne// Histoire du Christianisme en Europe. Vol. VIII. 1750-1850. Sous la dir. de B. Plongeron. Paris: Desclйe, 1997. P. 782-789 (по ошибке издателей опубликовано под именем Х. Дылёнговой (H. Dylagowa).

  45. К проблемам истории русского монашества в XIV - начале XVI века ( по страницам книги П. Гонно: La Maison de la Sainte Trinitй. Un grand-monastиre russe du Moyen-Age tardif (1345-1533). Paris: Klincksieck, 1993 // Вопросы истории, 1997, № 3. С. 146-153

  46. Православная проповедь в Речи Посполитой во второй половине XVI - первой половине XVII века (по материалам рукописных учительных Евангелий и четьих сборников) // Prawoslawie w Polsсe i Katolicyzm w Rosji. Католицизм в России и Православие в Польше. Pod red. J. Bardacha i innych. Warszawa, 1997. S. 99-107

  47. Дмитриев М. В. “Ваша” и “наша” Русь. Сторонники унии перед проблемой этноконфессионального самоопределения в конце XVI - начале XVII вв. // Украiна: культурна спадщина, нацiональна свiдомiсть, державнicть. Т. 5 (Львiв, 1998). Prosphonema. Iсторичнi та фiлологiчнi розвiдки, присвяченi 60-рiччю академiка Ярослава Iсаэвича. Уклав Б. Якимович. С. 231-244

  48. Польские земли в Средние века и раннее Новое время // История южных и западных славян. Т. 1. Средние века и Новое время. Под ред. Г. Ф. Матвеева и З.С. Ненашевой. М.: Издательство МГУ, 1998. С. 134-241

  49. Уния и порожденные ею конфликты в осмыслении лидеров униатского лагеря // Дмитриев М.В., Заборовский Л.В., Турилов А.А., Флоря Б.Н. Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI - первой половине XVII вв. Ч.2. Брестская уния 1596 г. Исторические последствия события. М.: Индрик, 1999. С. 87-121.

  50. Saintete et culte des saints dans les polemiques religieuses russes au mileu du XVIe siecle: Zinovij Otenskij et le starec Artemij // Fonctions sociales et politiques du culte des saints dans les societes de rite grec et latin au Moyen Вge et а l’epoque moderne. Approche comparative. Sous la dir. de M. Derwich et M. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 1999. P. 347-366

  51. Avant-propos // Fonctions sociales et politiques du culte des saints dans les societes de rite grec et latin au Moyen Вge et а l’йpoque moderne. Approche comparative. Sous la dir. de M. Derwich et M. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 1999. P. 13-20 ( в соавторстве с М. Дервихом).

  52. Источники по истории Польши (до конца XVIII в.) // Источниковедение истории южных и западных славян. Феодальный период. Под ред. Л.П. Лаптевой. Москва: Издательство МГУ, 1999. С. 110-156

  53. La Russie // L’acceptation de l’autre. De l’edit de Nantes а nos jours. Sous la dir. de J. Delumeau. Paris, 2000. P. 168-179

  54. Православие-Россия-Запад: в чем проблема // Одиссей. 2001. Москва: Наука, 2001. С. 51-55 Identitй nationale et l’identitй religieuse dans les luttes confessionnelles en Ruthйnie (1596-1648) // Conflitti e compromessi nell’Europa di centro fra XVI e XX secolo. A cura di G. Platania. Viterbo: 2001. P. 171-190

  55. “Єресь гусiв” и “єресь Феодосiя Косого” в украiнско-бiлоруському релiгiйному життi третьoi чвертi XVI cт. // Вicник Львiвського унiверситету. Серiя iсторична. Випуск 37. Частина 1. Львiв, 2002. С.122-144.

  56. Польша и Россия в Европе XVII в. Polska i Rosja w Europie XVII w. // Мирные договоры между Речью Посполитой и Россией в XVII в. Тraktaty pokojowe pomiedzy Rzeczpospolita a Rosja w XVII wieku. Krakow, 2002 (Swiadectwa minionych wiekow). C. 6-15 (русский текст и польский перевод).

  57. Человек Православный и Homo Catholicus // Интеллектуальный форум, № 9, май 2002 г. С. 63-87

  58. L’Union de Brest (1595-1596), les Catholiques, les Orthodoxes: un malentendu? // Stosunki miedzywyznaniowe w Europie Srodkowej i Wschodniej w XIV - XVII wieku. Pod red. M. Dygo, S. Gawlasa, H. Grali. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2002. P. 39-60.

  59. Christian Attitudes to Jews and Judaism in Muscovite Russia: the Problem Revisited // CEU History Department Yearbook. 2001-2002. Budapest: Central European University Press, 2002, P. 21-41

  60. О подготовке унии церквей в Речи Посполитой в 1590-1594 гг. // Иван Александрович Воронков - профессор-славист Московского университета. Материалы научных чтений, посвященных 80-летию со дня родждения И. А. Воронкова (1921-1983). Отв. Ред. Г.Ф. Матвеев. М.: Мосгорархив, 2002. С. 34-57 Этнонациональные отношения русских и украинцев в свете новейших исследований // Вопросы истории. 2002. № 8. С. 154-159

  61. Украинская культура XIV - XVI вв. // История культур славянских народов. Т. 1. Древность и средневековье. Под ред. Г.П. Мельникова. М.: ГАСК, 2003. С. 403-431

  62. Die Kirchenunion von Brest (1596) und die Konfessionalisierung der polnishen Ostpolitik in der Regierungszeit Sigismunds III. // Russland, Polen und Osterreich in der fruhen Neuzeit. Festschrift fur Walter Leitsch zum 75. Geburtstag. Hrsg. von Ch. Augustynowicz, A. Kappeler, M.D. Peufuss, I. Schwarcz, M. Wakounig (=Wiener Archiv fur die Geschichte des Slawentums und Osteuropas. Bd. XIX). Wien-Koln-Weimar: Bohlau Verlag, 2003. S. 159-177

  63. Православная культура Московской и Литовской Руси в XVI веке: степень общности и различий // Белоруссия и Украина: культура и история. Ежегодник 2003. М.: Наука, 2003. C. 9-22

  64. Рецензионная статья на книгу: Gudziak B. A. Crisis and Reform. The Kyivan Metropolinate, the Patriarchate of Constantinople, and the Genesis of the Union of Brest. Cambridge: Harvard University Press, 1998 (Harvard Series on Ukrainian Studies) // Белоруссия и Украина: культура и история. Ежегодник 2003. М.: Наука, 2003. C. 355-372

  65. Взгляд православных и взгляд католиков на объединение церквей накануне Брестской унии 1596 г.//От Древней Руси к России нового времени Сборник статей к 70-летию Анны Леонидовны Хорошкевич. М.: Наука, 2003. С. 458-473

  66. Брестская уния в исследованиях польских и российских историков // Российско-польские научные связи в XIX - XX вв. / Отв. ред. В.К. Волков. М.: Индрик, 2003. С. 203-217

  67. Церковные братства Киевской митрополии в конце XVI в.: результат «православной конфессионализации»? // Сравнительная история: методы, задачи, перспективы. Сб. статей. / Отв. ред. М.Ю. Парамонова. Москва, 2003. С. 133-153

  68. Евангелие в польской и украинско-белорусской культуре Речи Посполитой XVI - XVII вв.: притча о мытаре и фарисее в католической (Петр Скарга) и православной (Учительное Евангелие) проповеди // Одиссей. Человек в истории. 2003. Язык Библии в нарративе. М.: Наука, 2003. С. 13-22

  69. Culture «latine» et culture «orthodoxe» a l’est de l’Europe au XVIIeme siecle // XVIIeme siecle. 2003. N 3. (Juillet-Septembre 2003, 55eme annee). Numero special: «La frontiere entre les chretientes grecque et latine au XVIIeme siecle. De la Lithuanie a l’Ukraine subcarpathique). P. 391-414

  70. Joseph de Volokolamsk, etait-il antisemite? // Les Chretiens et les Juifs dans les societes de rites grec et latin. Approche comparative. Actes du colloque organise les 14-15 juin 1999 a la Maison des Sciences de l’Homme (Paris).Textes reunis par M. Dmitriev, D. Tollet et E. Teiro. Paris: Honore Champion Editeur, 2003. P. 77-98.

  71. Terrain а explorer : antijudaisme, philojudaisme, antisemitisme dans les societes de rite grec avant le XVIIIe siecle // Les Chretiens et les Juifs dans les societes de rites grec et latin. Approche comparative. Actes du colloque organise les 14-15 juin 1999 a la Maison des Sciences de l’Homme (Paris).Textes reunis par M. Dmitriev, D. Tollet et E. Teiro. Paris: Honore Champion Editeur, 2003. P. 339-365.

  72. Евреи во взглядах польского проповедника середины XVII века Павла Рушеля // Свой или чужой? Евреи и славяне глазами друг друга. Сборник статей. М.: Сэфер - Институт славяноведения РАН, 2003. С. 45-67

  73. Polska, Ukraina i Rosja w polowie XVII wieku // Ugody polsko-ukrainskie w XVII wieku. Krakow, 2002. P. 30-37 (текст опубликован по-польски и по-украински)

  74. Two Views on Religious Toleration in the 16th Century: Robert Persons and starets Artemij// Кtre catholique, кtre orthodoxe, кtre protestant. Confessions et identitйs culturelles en Europe mйdiйvale et moderne. Etudes reunies et publiees par Marek Derwich et Mikhail V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 89-109 (совместно с А.Ю. Серегиной)

  75. Catholicisme, Orthodoxie, Protestantisme et les sociйtйs de l’Europe: questions а poser// Кtre catholique, кtre orthodoxe, кtre protestant. Confessions et identites culturelles en Europe medievale et moderne. Etudes reunies et publiees par Marek Derwich et Mikhail V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 15-38

  76. Les confrйries de Ruthйnie dans la deuxieme moitie du XVIe siecle - une "Reforme orthodoxe"? // Кtre catholique, кtre orthodoxe, кtre protestant. Confessions et identites culturelles en Europe medievale et moderne. Etudes reunies et publiees par Marek Derwich et Mikhail V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 208-220

  77. Etre orthodoxe en Ruthenie (Ukraine, Bielorussie) au XVIe siecle : les institutions et le vecu chretien // Кtre catholique, кtre orthodoxe, кtre protestant. Confessions et identites culturelles en Europe medievale et moderne. Etudes reunies et publiees par Marek Derwich et Mikhail V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 355-371

  78. Иудаизм и евреи в украинско-белорусской православной письменности XVI века // До джерел. Збiрник наукових праць на пошану Олега Купчинського знагоди його 70-рiччяю Том 2. Київ-Львiв, 2004. С. 186-206

  79. Lacina jako medium wplywow zachodnich w kulturach wschodnioslowianskich XVI i XVII wieku // Lacina jako jezyk elit. Pod red. J. Axera. Warszawa: DiG, 2004. S. 343-373

  80. Dans le monde enchante des communautes de Vieux-Croyants du bassin superieur de la Kama (Verkhokam’e) // Montagnes sacrees d’Europe. Actes du colloque «Religion et montagnes» (mai-juin 2002, Tarbes). Textes reunis par N. Lemaitre et S. Brunet. Paris: Publications de la Sorbonne, 2005. P. 339-356